Jevrejski atari i biljni priručnici u Sarajevu

Dr. Eli Tauber

Sažetak: U biblioteci Jevrejske zajednice u Sarajevu sačuvana su dva priručnika o biljkama (iz 1820. i 1840. godine). U njima se nalaze imena lijekova i upute o njihovoj pripremi. Pisana su rukom, slovima ladino jezika, u kurzivu. U ovim priručnicima prisutan je veliki broj riječi turskog, talijanskog i hebrejskog porijekla. Razlog tome je što su u pripremi priručnika korišteni različiti izvori. U Sarajevu je najstarija očuvana atarska trgovina ljekarna u vlasništvu obitelji Papo, stara 350 godina. Oni su bili prvi vlasnici kvartovske trgovine biljaka te ljekarne. Znanje i iskustvo u domenu medicine i iscjeljivanja koje su prakticirali stari bosanski Sefardi i koje se skupljalo stoljećima, sada se uglavnom može pronaći na policama.

Ključne riječi: liječenje, vjerovanje, Sarajevo, Travnik, Banja Luka, Bihać, ljekaruše, posljednji apotekar Papo, amajlije, recepti

Dr. Eli Tauber - Jevrejski atari i biljni priručnici u Sarajevu